高雄は旅行しやすい街ですが、日常のいくつかのことには最初は戸惑います。列車の切符を印刷してくれるコンビニ、賞金が当たるかもしれないレシート、音楽を流してやってくるゴミ収集車、そして南の港町ならではの高温、大気汚染、台風の警報です。このページでは、それが旅行者にとって何を意味するかを説明します。ビザ、お金、SIMカード、緊急電話番号は、まず基本情報をご覧ください。
コンビニはお菓子だけじゃない
セブン-イレブン、ファミリーマート、ハイライフ（萊爾富）、OKマートはほとんどの街角にあり、多くは24時間営業です。どの店にもセルフ端末があり、セブン-イレブンはibon、ファミリーマートはFamiPortです。端末で伝票を印刷し、レジで支払います。画面はほぼ中国語なので、予約の画面をスマートフォンに用意して店員に見せましょう。
| したいこと | 方法 |
|---|---|
| 高速鉄道（高鐵）の切符 | 4つのチェーンすべてで予約と発券ができ、ネットで予約した切符も受け取れます。伝票を印刷してから10分以内にレジで現金で支払います。手数料は1枚NT$10です。 |
| 台湾鉄道（台鐵）の切符 | ネットで予約した切符を同じ4つのチェーンで受け取れます。支払いはやはり10分以内です（セブン-イレブンは1枚NT$8）。変更は駅で行い、店ではできません。 |
| コンサートのチケット | 多くのチケットサイトでibonやFamiPortでの受け取りを選べます。手数料はイベントによって違います。→ イベント情報 |
| 印刷 | ibonかFamiPortのクラウドプリントにファイルをアップロードし、コードを受け取って店で印刷します。 |
| 交通カード | iPASS（一卡通）をNT$100で買い、レジでチャージできます。 |
| 使用済み電池 | チェーンのコンビニ、ドラッグストア、スーパーで回収しています。 |
支払い、レシート、レジ袋
iPASS（一卡通）は高雄生まれのカードです。2008年にMRTレッドラインとともに始まり、高雄市政府と高雄MRTの会社が株主で、本社は前鎮区にあります。MRT、ライトレール、旗津フェリーに使え、すべてのセブン-イレブンとファミリーマートで少額の支払いにも使えます。台北の悠遊カード（EasyCard）もここで使えます。夜市の屋台や朝ごはんの店は、今も現金が中心です。→ 交通ガイド
レシートはすべて宝くじです。台湾の統一発票（統一發票）には番号があり、財政部が奇数月の25日に前の2か月分の当選番号を発表します。最高賞はNT$1,000万です。旅行者も受け取れます。パスポートを持って、翌月6日から3か月以内に受け取ります。NT$1万以上の賞金は20%が源泉徴収されます。レジで「載具（ザイジュ）」はあるかと聞かれたら、住民がレシートを保存するスマートフォンのバーコードのことです。紙のレシートで問題ありません。
袋を持っていきましょう。コンビニ、スーパー、デパート、ファストフードチェーン、薬局、ドリンクスタンド、ベーカリー、書店では、無料のレジ袋を出せません。必要なら少額で買えます。
ゴミと音楽の流れる収集車
高雄は「ゴミを地面に置かない」（垃圾不落地）というルールです。道ばたにゴミ箱はなく、市のゴミ収集車が音楽を流して路地に入ってくると、住民がゴミを持って出て、直接車に投げ入れます。資源ゴミは後ろの回収車へ、生ゴミは水を切って別の生ゴミ用の容器へ入れ、調理前と調理後のものは分けます。家庭ゴミに指定のゴミ袋は必要なく、清掃費は水道料金に含まれています。
- 毎週水曜日と日曜日は、市内全域でゴミと資源ゴミの収集がありません。旧正月などの連休の変更は、高雄市環境保護局が発表します。
- 収集車を探す：環境保護局の検索サイト（kepbgps.kcg.gov.tw）とアプリ「高雄市清潔資訊即時查詢」で、区ごとの収集場所と時間を調べられます。
- 旅行者は：ゴミは自分の袋に入れて持ち帰り、ホテルで部屋の案内に従って分別しましょう。
暑さ、日差し、飲み水
高雄は5月から10月まで暑い季節です。中央気象署は高温情報を3つの色で出します。
| 色 | 基準 | 注意 |
|---|---|---|
| 黄色 | 36°C以上 | 屋外での活動や激しい運動を減らし、水分をよくとる |
| オレンジ | 36°C以上が3日以上続く、または38°C以上 | 必要のない屋外での活動を避ける |
| 赤 | 38°C以上が3日以上続く | 屋外での活動を避け、屋内で体を冷やす |
環境部の「Cool Map」（taiwancoolmap.moenv.gov.tw）では、台湾全土の1万か所以上の涼める場所を探せます。屋外の日陰から図書館、区役所、コンビニまであり、冷房、座席、飲み水、トイレの有無も表示されます。
水道水：沸かしてから飲んでください。台湾自来水公司は水道水が飲用水の基準を満たしているとしていますが、建物の貯水槽や配管で汚れることがあるため、沸かしてから飲むよう勧めています。やかんに残る白いものはカルシウムとマグネシウムで、害はありません。
台風休み
台湾に上陸する台風は平均で年に3つか4つで、いちばん多いのは8月、次が7月と9月です。台風が近づくと、高雄で仕事と学校を休みにするかは市長が決めます。終日の休みは前日の19:00から22:00の間に発表され（夜のうちに決まった場合は4:30まで）、行政院人事行政総処のサイト（dgpa.gov.tw）に各市と県の決定が一覧で出ます。山間部の区だけが休みになることもあります。
台風休みの日の様子：2024年10月に台風クラトーン（山陀兒）が上陸したときは、MRTが20分に1本になり、ライトレール、旗津フェリー、市バス、YouBikeは止まりました。2025年11月の台風休みでは、MRTが15分に1本、ライトレールが20分に1本でした。市が台風で休みを発表した日は、タクシー料金に1回NT$50が加算されます。この日は屋内で過ごす計画を：雨の日のプラン。
冬の大気汚染
乾季にも難点があります。10月から3月は、高雄の空気がいちばん悪くなりやすい時期です。冬は地表近くの空気が混ざりにくく、北東の季節風が中央山脈にさえぎられるため、汚染物質が高雄と屏東の上にたまります。空気質指数（AQI）は環境部の大気モニタリングサイト（airtw.moenv.gov.tw）かアプリ「環境即時通」で確認できます。
| AQI | レベル |
|---|---|
| 0〜50 | 良好（緑） |
| 51〜100 | 普通（黄） |
| 101〜150 | 敏感な人に健康上よくない（オレンジ） |
| 151〜200 | すべての人に健康上よくない（赤） |
| 201〜300 | 非常に健康によくない（紫） |
| 301〜500 | 危険（えんじ） |
オレンジや赤の日は、港の散歩を美術館や博物館に替えましょう。
地震速報
台湾の携帯電話には、セル放送で地震速報が届きます。「國家級警報」と表示される大きな警報音とメッセージで、自分のいる地域で強い揺れが予想されるときに送られます。揺れの数秒から十数秒前に届くことがあります。中央気象署のアドバイスは、姿勢を低くし、頭を守り、じっとすること。窓から離れ、あわてて外に出たりエレベーターに乗ったりしないでください。屋外では広い場所かアーケード（騎樓）の下に立ち、看板から離れます。旗津や港など海の近くでは、水辺から離れましょう。
歩くとき
誰にも見られていないつもりで歩きましょう。特に交差点では、歩行者が青信号でも、曲がってくるスクーターや車がよく横切ります。法律は歩行者の味方になりました。2023年6月30日から、横断中の人のために止まらない運転者には最高NT$6,000の罰金が科され、約3メートルの距離が判断の目安です。それでも高雄では2025年に307人が交通事故で亡くなり、台湾の市と県で最も多く、そのうち38人が歩行者でした。→ タクシーとスクーター
MRTとライトレールでは飲食禁止で、水も含まれます。MRTの改札の内側とライトレールの車内が対象で、罰金はNT$1,500からNT$7,500です。
廟の行事、爆竹、旧暦7月
廟の巡行では通りで爆竹を鳴らし、宗教行事での一般的な爆竹には許可が要りません。ただし夜には制限があり、毎日22:00から翌朝8:00までは、市内全域で破裂音や笛のような音の出る爆竹は禁止です。旧暦7月の「鬼月」は2027年は8月2日から31日までで、中元節は8月16日です。→ 月ごとのお祭り
長く滞在する方、仕事で台湾に移る方へ。Inside Hsinchuが、請求書の支払いからネット通販、携帯電話のプランまで、暮らしを始めるときのことを台湾の日常生活ガイドにまとめています。
出典：コンビニでの発券：台湾高速鉄道、台湾鉄道、ibonチケット、ibonプリント、FamiPortプリント。iPASS：一卡通、高雄MRT。統一発票：財政部。レジ袋：環境部。ゴミ：高雄市環境保護局のゴミ収集、生ゴミ、アプリのページ。電池：環境部。高温：中央気象署、Cool Map。水道水：台湾自来水公司。台風：中央気象署、休業の規則、人事行政総処、中央社（CNA）、自由時報。大気：高雄市環境保護局、環境部。地震：中央気象署の地震速報と避難の心得。歩行者：交通部、聯合新聞網（UDN）。MRTの飲食禁止：高雄MRT。爆竹：高雄市消防局。旧暦7月：香港天文台。確認日：2026年11月。