高雄と台南の間をいちばん楽に移動するなら、台湾鉄道（台鉄）の自強号で高雄駅から台南駅へ。約30〜38分、NT$158で、街の真ん中に着きます。区間車は安いぶん、約1時間かかります。台湾高速鉄道（高鉄）は乗っている時間こそ短いものの、台南の駅は市街地の外にあります。
私たちは台南に住んでいて、高雄は私たちの裏庭のような場所です。これは私たち自身がいつも使っているルートで、列車はどんどん良くなっています。最新型のEMU3000型特急、2026年10月に開業した真新しい地下の台南駅、そして導入が近い高鉄の新型車両。
- いちばん速い 台鉄の自強号または普悠瑪号、高雄駅から台南駅まで約30分、NT$158
- いちばん安い 台鉄の区間車、57〜81分、NT$102
- 高鉄 左営から高鉄台南駅まで11〜13分、NT$140（指定席）
- 本数 高雄から台南への台鉄の直通列車は1日約74本
新しくなったこと
- 新しい台南駅（2026年10月17日）。台南の鉄道が地下化され、新しい駅が2026年10月17日に開業しました。案内表示は色分けされていて、北行きが青、南行きが緑。台鉄では初めての試みです。券売機はQRコードを読み取り、古い磁気乗車券はもう使えません。1936年築の駅舎は修復のため閉鎖中なので、別の入口を使います。
- EMU3000型の自強号。日立製の台鉄最新の特急で、2021年12月から走り始め、今では50編成すべてが運行しています。台南から高雄まで約30分で、1日17本。ビジネスクラス車両（6号車）があり、一部の列車には自由席の車両もあります。
- 高鉄の新型車両（2027年から）。12編成導入される新型N700STの1編成目が、2026年8月に高雄港に到着しました。高鉄は最初の3編成を2027年7月1日から、12編成すべてを2028年9月までに運行させる予定で、ピーク時の座席がおよそ4分の1増えます。
台湾鉄道：街の中心どうしを結ぶ
高雄駅も台南駅も街の中心にあるので、ふつうはこちらの在来線のほうが便利です。高雄から台南までの大人片道運賃（2026年10月の台鉄の時刻表より）：
| 列車 | 所要時間 | 運賃 | カードをタッチして乗れる？ |
|---|---|---|---|
| 区間車（區間） | 57〜81分 | NT$102 | はい |
| 区間快速（區間快） | 39〜56分 | NT$102 | はい |
| 自強号、旧型車両 | 35〜45分 | NT$158 | はい |
| 自強号 EMU3000型 | 30〜38分 | NT$158 | いいえ、乗車券が必要 |
| 普悠瑪号 | 28〜38分 | NT$158 | いいえ、乗車券が必要 |
知っておきたいこと：EMU3000型、普悠瑪号、太魯閣号は座席指定の乗車券しか売っていないので、一卡通（iPASS）や悠遊カードをタッチして乗ることはできません。駅の券売機か台鉄のアプリで乗車券を買ってください。区間車と旧型の自強号なら、乗るときと降りるときのタッチで乗れます。
新左営駅（左営の高鉄駅のとなり）からなら、台南まで自強号で24〜34分、NT$129、区間車で41〜58分、NT$83です。
台湾高速鉄道：左営から台南へ
高鉄は、高雄の北部にある南の終点の左営と高鉄台南駅の間を11〜13分で結び、片道1日約65本走っています。難点は、高鉄台南駅が帰仁にあって、市の中心からかなり離れていることです。街の中心へ行くには、となりの沙崙駅から沙崙線の電車で台南駅へ。18〜25分、NT$37です。
| 高鉄の乗車券、左営から台南 | 大人 | 割引 |
|---|---|---|
| 標準車両、指定席 | NT$140 | NT$70 |
| 標準車両、自由席 | NT$135 | NT$65 |
| ビジネスクラス | NT$410 | NT$205 |
すでに左営にいるとき（たとえば台北から着いたとき）や、高鉄台南駅の近くへ行くときは高鉄を使いましょう。街の中心どうしなら、台鉄のほうが簡単です。
たくさん乗るならTPASS
台南・高雄・屏東（南高屏）のTPASSは30日間でNT$999。台鉄の区間車、区間快速、莒光号、PP自強号、MRT、ライトレール、バス、フェリー、そしてYouBikeの最初の30分が、3つのエリアすべてで使えます。EMU3000型、普悠瑪号、太魯閣号には使えません。通勤者向けのパスなので、元が取れるのはほぼ毎日乗る場合だけです。
反対方向から来ますか？Inside Tainanには台南側から見た同じ移動のほか、空港や台北からの列車についても載っています。台南への行き方。
出典：所要時間、本数、運賃は、公式の台湾鉄道の時刻表と台湾高速鉄道の時刻表・運賃検索から（2026年10月30日の列車で検索）。新しい台南駅：Focus Taiwan、Taipei Times、中央社（CNA）。EMU3000型：Taiwan Newsと自由時報。N700ST：Focus Taiwan。TPASS：自由時報。確認日：2026年10月。